belle etoile 　シリウス。 　もうずいぶんと長いあいだ、わたくしだけのものであったあなた。もうずいぶんと長い間、わたくしを所有しているあなた。きっとそれは、これからもかわらないと思うのだ。 　いつも穏やかに穏やかに、不自然なほど、優しく、お互いをあいしている。 　それだけは確かであったと思う。それだけが確かだと思う。 　わたくしの世界に色はない。 　蕭々として、さみしくて、色のない世界にあなたがいないそのことは、ひどくとても頼りない。 　あなたの黒はどの黒よりも、ヒリリと凍えるような気配して。あなたの白はどの白よりも、はっとするほど目について。その瞳の灰色は、どの灰色よりも、空を貫くほどに明るくて。 　―――どこへ行っても同じはずなのに。 　シリウス、世界はすべて色のない蕭々とした荒野。見渡す限りの草と岩、ひび割れた大地。音は海、絶えず誰かを浚う。太陽なら強すぎて誰にも気づかれず、花もやがて枯れるだろう。 　噫、けれどシリウス。あなたの立つさみしい黒白の風景は、それでも確かに美しく、わたくしはその景色を、確かにあいしていた。 　あなたのいない庭は、無明の世界だ。だのにあなたのいない庭は、こんなにも光に溢れて。 　わたくしは気がついた。 　レギュラスの目の中にも、星があった。 　きっとわたくしの目の中にも、あなたの目の中にも。けれどきっと、彼は気がついていないのだ。その星の燃える炎を抱いて、わたくしたちは生きてゆくことができる。それは砂漠を流離うものに与えられた最後の水で、夜の海のポラリス、洞窟の先の小さな光の点。そういったものだ。 　けれども彼は、気づかない。 　ねえ、シリウス。気づきませんか。 　あなたがいなくなって、あなたの弟の細い肩に食い込んだものの重さを。あなたと同じように、それを捨てて投げ出せと述べることの無責任を。 　あなたの弟は優しい。 　シリウス、気づきませんか。 　あなたがいなくなって、あなたの母親の、期待と愛と憎しみすべてが、弟に移ったのを。そのすがりつくような白い指先にこもる力がどんなに強いかを。あなたを罵る言葉の背に、どれだけの喪失による痛みと嘆きと悲しみが、同居して叫んでいるのかを。 　シリウス、気づきませんか。 　あなたの弟は優しい。彼があなたの後を追えば、誰があなたの母親を慰めるのでしょう。 　シリウス、気づきませんか。 　あなたの父親の、髪の灰色が強くなったこと。眉間の皺が深くなり、その冷たい失望のため息は弟のやわらかい心臓にかかり、その熱い期待は弟のまろい眼を焼くことを。 　気づかないの。 　あなたの弟が、あなたの分もと背伸びをして。あなたのいなくなったことを悲しむこともできずに、あなたのいなくなったことを埋めようと、あなたと同じように、わたくしの髪に少しだけ触れて、さみしくわらう。代わりでいいと、代わりになれないことを知りながら。代わりでなくてもいいと、それすらも諦めるように。婚約者として、あなたを支えられればそれだけでいいと思ったと、そう言って。 　それでも愛しているとレギュラスは言う。 　シリウスは一度も、そんな風には言わない。言葉はない。ただかすかにその銀の眼差しばかりが、時折こうして語りかける。 　ただずっとおれをすきでいてくれる？おれをひつようとしてくれる？おれをすきなままでいてくれる？おれをひていしない？おれをゆがめない？おれをしばらない？おれをわすれない？ 　わたくしは答える。言葉もなく。 　あなたを忘れない。 　あなたをずっとすきでいる。あなたをひつようとおもう。この世界のどこかであなたが生きてしあわせであること、自由であることをひつようとしている。ずっとあなたをすき。あなたはあなたのままで、どうぞなにものにも縛られることなく、自由でいて。それでもあなたを忘れない。 　ほかの誰かに恋をして、ほかの誰かを愛しても。あなたはわたしを世界で一等すき。わたしもそう。 　信じているというよりも、そうあることが当たり前過ぎた。 　だから。 　この 『だから』 を、きっとあなたなら、理解してくれると信じている。 　だから、レギュラスを愛していいかしら？ 　彼は、彼はなんと優しくさみしいあわれな人だろう。彼は、彼はなんとかわいらしくて、一生懸命にひたむきな、一途な人だろう。 　ずっと弟だと思っていた。それは否定することができない。 　しかし "わたし" は気づいた。彼の背の高いこと、その腕の逞しいこと、その目のまっすぐなこと。 　たとえ闇の魔法に魅せられても、かわらない優しさを彼は持っている。 　強く、脆く、苛烈で、儚い、かわいい人。 　―――彼の愛にこたえたい。 　わたしの内に燃える炎、それらすべてを持って。その星を燃やす光の源、それだけは、あなたがずっと変わらずにどうぞ持っていて。 (うつくしいほし)